Ci siamo appena trasferiti
Chanyeol
Moon Gayoung
D.O.
Baekhyun
Sehun
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
EXO Next Door
[La notte prima che si trasferissero]
[Episodio 2]
Wow.
Whoa.
Oh.
- Questa è fantastica. Io... - La mia stanza.
- Questa è meglio. Io... - Stanza di D.O.
Stanza impressionante.
Wow. Questo posto è così bello.
Chanyeol, sei sicuro che questa era la casa di tuo nonno?
Sembra troppo bella e nuova.
I miei genitori l'hanno sistemata un pò perché era troppo malconcia.
Credo che siano andati un pò troppo oltre.
Quando ero giovano venivo spesso qui a giocare.
E' un quartiere tranquillo. Un luogo ideale dove soggiornare per un pò.
Abbiamo un problema.
Cosa?
Nessun letto. Cosa facciamo?
Avremo i nostri letti domani. Basta sopportare un pò, Sehun.
Scusami. Non lo sopporto.
Basta renderla funzionante, piccolo.
Nonno... sono qui.
Sono tutti morti?
Yo, dormiglione!
Ehi, sveglia. Sveglia.
Ragazzi, credo di odorare qualcosa.
C'è un odore piacevole.
Forse i proprietari ci hanno portato qualcosa.
Ho fame. Sono così affamato.
Odora così buono.
Hey. Qualcuno sta mangiando torta di riso.
- Cosa? - Chi?
Che torta di riso?
Eh?
Guarda quella. Hey!?
Quello è il nostro frigorifero.
Togliti.
Chi sei?
Stai bene?
Che cosa?
Che succede?
Perché gli EXO sono qui? E perché ho sputato su di loro?
Che cosa devo fare?
La pelle sembra bella e lucente.
Gli EXO abitano alla porta accanto!
Porta accanto... Mia madre mi ha detto di portare...
Mi limiterò ad uscire di qui.
Non abbiamo nessun asciugamano.
Accidenti!
Basta andarmene!
Quella è la nostra vicina? Che stravagante.
Ehi, tu, tu...
Sai chi si è trasferito nella casa accanto?
Sì. I ragazzi molto brutti.
[EXO]
Niente da fare! Non possono essere gli EXO!
Stella universale, EXO, vivere nella porta accanto?
Cosa faccio ora?
La mia faccia è così rossa sta per esplodere.
Che succede?
Sei occupata oggi?
Sì, ho delle cose da fare.
Perché? Non puoi dirmi al telefono?
Cos'è?
Il fatto è...
Il mio vicino di casa...
Sono gli EXO.
Cosa?
Tua madre ti trattata così male che finalmente sei impazzita.
È vero!
Ti avevo detto che alcuni ragazzi si sono trasferiti nella casa accanto.
Beh, sono gli ​​EXO!
Pronto? Che diamine?
Taxi!
Un tempio degli dei merita un turista come me!
Questo è un segno della nostra decennale amicizia.
Non posso usare quello. Questo è sbagliato.
Non posso credere che vivi accanto agli EXO.
Che cosa hai fatto per meritarti questo?
Diciamo che hai salvato il mondo e questa è la tua ricompensa.
Ti consiglio di non sprecare questa opportunità che dio ti ha dato.
Utilizza questo per abituarti ai loro volti.
Devi smettere di arrossire se vuoi parlare con loro.
Tu la pensi così?
Questo è quello che ho pensato.
Ta-da!
Tu agisci prima di parlare, non è vero?
A proposito, come è stato?
Li hai visti di persona. Com'erano?
Beh, in realtà...
Guarda tu stessa.
Il loro profilo è così netto. Potrebbero tagliare la carta.
Che dire di quel naso? E che dimensione irrealistica del volto.
Devono provenire dallo spazio profondo, giusto?
Proporzioni perfette e dita sottili...
Sono come dei capolavori.
I loro occhi sono profondi e scuri come buchi neri.
No! Ho sbagliato tutto.
Accidenti!
Che importa se ho sbagliato?
Finché faccio questo, sarò su di loro 24/7.
Peccato che non riesco a vederli tutti.
La tua camera è un porcile totale.
Gaeun, sei ancora qui?
I tuoi genitori non sono preoccupati?
Esci. Io pulisco la mia stanza, quindi esci.
Cos'hai fatto?
Il tuo volto è di nuovo in quel modo.
Non essere stupida!
Sono in questo modo, perché mi hai dato vita in questo modo.
Dovresti sentirti dispiaciuta per me.
Basta.
A proposito, ho una domanda.
Vai a chiedere al tuo insegnante.
Quegli stupidi non sanno mai il tempo e il luogo.
Sai i nostri vicini...
Sì?
Perché continui a dare loro roba?
Cosa intendi dire?
Non importa. Sai cosa fanno?
Non lasciare chiunque nella casa del nonno di Chan.
Le persone non scrivono il loro lavoro in un contratto di locazione.
Come dovrei saperlo?
Perché sei sempre così arrabbiata?
Non ne ho idea.
Smettila di tormentarmi e pulisci la tua stanza!
Questo significa che sono l'unica a sapere di loro.
Ehi, Kai! Ciao!
Ci sono belle ragazze?
Cos'hai che non va?
Kai, la pelle appare molto più leggera.
Ci sono belle ragazze?
Smettila! Dove siete?
Hai incontrato i tuoi genitori?
Uno alla volta, per favore!
Come stai?
E' noioso qui. Basta guardare quello che stiamo facendo.
- Non è divertente. - Già.
In realtà, io ho anche voglia di ballare di nuovo.
Mi mancate. Tornate presto.
Nah, prenditi il ​​tuo tempo.
- Lascia questo posto per noi. - Giusto.
Va bene, ci vediamo più tardi.
- Ciao. - Ciao.
- Cosa facciamo adesso? - Fare cosa?
Non c'è niente altro da fare.
- Ehi, cosa sta facendo? - Cosa vuoi dire?
Siediti. Guarda la porta accanto.
Lei ci sta spiando?
Sembrava innocua.
Dovremmo divertici un pò con lei?
Va Bene.
- Va bene? - Va bene.
- E tu D.O? - Eh?
Non è divertente.
Cosa?
Impossibile...
Non mi aspettavo una scena così provocante.
Andiamo... hehehe.
Voi ragazzi, fermi. Smettetela.
Perché?
Dai, dai.
Mi... mi hanno vista?
Questo posto è appena diventato divertente.
- Questa casa... - Eh?
E' la mia da ora in poi.
- No, è mia. - Non pensarci nemmeno.
È la mia.
Chanyeol.
Perché ci hai portato in questa casa?
C'è una ragione per cui volevi venire?
Ho perso qualcosa qui.
Qualcosa di prezioso.
Nessuno è lì durante il giorno.
Perché dovrei pulire la loro casa e fare il bucato? Eh?
Macina il fagiolo e goccia, goccia, goccia.
Sei felice finché sei nel tuo territorio?
La stanza più a destra al secondo piano.
Non ti è permesso andare lì.
Che cos'è tutto questo?
Aspetta. Quel quartetto erano gli EXO?
Che ci fai nella mia stanza?
Ho detto esci!!
Sottotitoli offerti da Klaudia19 lovemoon-klaudia19.blogspot.it